안녕하세요?? 운영진입니다.
또 이런 글을 올려야 한다는 것이 참으로 애석합니다.

12일 병헌님 생일에 맞추어 아이리스 촬영장을 방문하는 투어가 있고, 이미 많은 분들이
구입하여 참여한다고 들었습니다.
그것은 엄연히 불법이며, 제작사, 소속사 그 어떠한 곳과도 협의 되지 않은 것입니다.

촬영 스케줄은 극비로, 2중, 3중에 걸쳐 보완이 되고 있으며(수시로 변경하며),
내일 절대로 그 분들은 촬영장에서의 병헌님 모습을? 볼 수 없을 것이라고 하시며
그 불법 상품을 구매하여 한국으로 오실 분들을 생각하면 정말 안타깝다고 하십니다.

병헌님을 실제로 보고 싶은 마음 어찌 모르겠습니까?? 하지만 저번 헝가리투어 때도 말씀드렸지만
그런 상품은 보란듯이 불매하여 좀 더 성숙한 팬의 모습을 보여줍시다.

こんにちは。運?スタッフです。
またこのような文を書かなければならないことがまことに悲しくて?念です。
12日のビョンホンさんの誕生日に合わせて、「アイリス」ロケ現場地を訪問するツア?があって、すでに多くの方?が?加申し?みをしていると聞きました。
そのツア?は明らかに違法であり、製作?社、所?事務所等、どのような所も公認していないものです。
撮影スケジュ?ルは極秘で,2重3重に?重に機密になっているし(?時?更もします）,
明日は絶?にその方?はロケ現場ではビョンホンさんの姿を見ることはできません。
その違法商品を利用して韓?にいらっしゃる方たちを思えば本?に切ないとおっしゃっています。
ビョンホンさんを?際に見たいという（皆?の）?持ちはきっとご存知でしょう。
しかしこの前のハンガリ?違法ツア?の時も申し上げましたが、そのような違法なツア?は皆?が堂?と利用しないようにして、もうちょっと成熟したファンの姿を見せて差し上げましょう。