너무 늦게 인사드리게 되서 죄송해요. 항상 응원해주셔서 고맙습니다.
앞으론 홈페이지에서나 정모때 자주 인사드릴 수 있도록 노력하겠습니다^^
최근 이병헌씨 근황과 향후 계획이 많이 궁금하시리라 생각됩니다.

우선 6월초 아이리스 헝가리 로케이션 준비로 한창 분주합니다.
약 20여일 촬영예정이고 6월말 귀국예정입니다.
헝가리 로케이션과 관련 추가로 드릴 말씀은 KBS, 태원엔터테인먼트,
BHent 에서 공식 허가한 헝가리 촬영현장 공개 및 현장견학 투어는 없습니다.
고가의 불법 여행 상품이 기승을 부린다고 합니다. 팬분들의 피해가 없으시길 당부드립니다.
BHent 에서도 회사적,법적 차원에서 불법상품에 대한 대응을 준비중입니다.

헝가리촬영 후 7월초부터 본격적인 국내 촬영이 시작됩니다.
또한 올해 전세계 동시 개봉예정인 G.I.JOE 와 하반기 국내 개봉예정인 I come with the rain 의 프로모션이 병행됩니다.
구체적인 일정은 개봉 일정이 확정된 G.I.JOE 부터 시작되고 기자회견,무대인사,시사회 일정은 아직 미정입니다.
다만 7월중 대부분의 프로모션 일정이 소화될 예정입니다.
특히 G.I.JOE는 국내,일본, 미국 일정이 몰려 있어 드라마 촬영과 더불어 매우 빠듯한 일정이 예상됩니다.

2009년은 이병헌씨의 그동안의 피땀어린 작품이 결실을 맺는 한해입니다.
많은 응원 부탁드립니다~ 밤,낮의 기온차로 감기가 기승을 부리고 있는데 건강 유의하세요!
담에 또 뵙겠습니다~

BHエンタテインメント　ユ室長からの文の日本語?です。

ご??が大??くなって申し?ありません。 いつも?援して下さってありがとうございます。
これからはホ?ムペ?ジでもチョンモの時も、頻繁にご??ができるように努力します^^
最近のイ?ビョンホンさんの近況や今後のスケジュ?ルについて非常に?になることと思います。

まず、6月初めは「アイリス」のハンガリ??ロケの準備の?最中で忙しくしています。
約20日間の撮影予定で、6月末に??予定です。
ハンガリ?での撮影に?連して申し上げたいことは、KBS、テウォンエンタ?テイメント、 BHエンタテインメントが公式に許可したハンガリ?撮影現場公開、および撮影現場見?ツア?は一切ありません。
高額の違法ツア?商品が出回っているようです。ファンの皆さんはくれぐれも被害を受けないように、お願いいたします。
BHエンタテインメントでも?社的、法的な次元で不法商品に?する??を準備中です。

ハンガリ?撮影後は、7月初めから本格的な韓??での撮影が始まります。
また今年は全世界同時封切り予定の「G.I.JOE」と、下半期に韓??で封切り予定の「I come with the rain」のプロモ?ションが?行されます。
具?的な日程は封切り日程が確定している「G.I.JOE」から始まりますが、記者?見、舞台??、試??の日程は今のところ未定です。
ただし7月中の殆どはプロモ?ション日程を消化する予定です。
特に「G.I.JOE」は韓??、日本、米?の日程が目白押しで、ドラマの撮影とあわせて非常にタイトなスケジュ?ルが予想されます。

2009年はイ?ビョンホンさんのそれまでの大?な努力に充ちた作品が結?する一年です。
多くの?援をお願いします～
夜と?の??差で風邪が猛威を振るっているようです。健康に?をつけて下さい!
こんどまたお目にかかりましょう～

Message from BH’s manager at BH Entertainment.

Thank you for your support all the time.
I’d like to make every effort to greet you at this HP as well as to see at Rubeurs meetings from now on.
Well, you must be anxious about BH’s schedule, or what’s he doing at the moment?

We’ve been very busy for preparing “IRIS” shooting in Hungary. 
It takes about three weeks until the end of June.  Please be noted that no “IRIS shooting location visit tour”
is approved by KBS, Daewon Ent. nor BH Ent. at all. 
We hope that none of you shall be damaged by those illegal agents.
After shooting in Hungary, full-dress “IRIS” shooting in Korea will be started.

Promotions for “G.I. Joe”, as well as “I come with the rain” will be followed. 
“G.I. Joe” is planned to be released worldwide, but detailed schedules are not fixed yet.
We shall be extremely busy for promoting during July, especially for” G.I. Joe” promotion in Korea,
Japan and United States. 2009 will be the year that BH’S recent efforts bore fruit.
Thank you for your support, and please take care.
See you soon.